В серии, отмеченной поворотами и поворотами, Коломбо Сезон 2 сохранил свой самый большой сюрприз до последнего, подав настоящий whodunnit с враждующими братьями-близнецами, соперничающими за конкуренцию в качестве подозреваемого номер один лейтенанта. Действительно, двойной шок!
Итак, давайте перенесем наши часы на 25 марта 1973 года, возьмем стакан молока и тарелку с печеньем для здоровья и устроимся на «Двойной удар» – финал сезона. Это электризующий материал или просто шокер? Давайте узнаем…
Драматические персонажи
Лейтенант Коломбо: Питер Фальк
Декстер и Норман Пэрис: Мартин Ландау
Лиза Чемберс: Джули Ньюмар
Миссис Пек: Жанетт Нолан
Майкл Хэтэуэй: Тим О’Коннор
Клиффорд Пэрис: Пол Стюарт
Сержант Мюррей: Дабни Коулман
Автор сценария: Стивен Бочко (из рассказа Джексона Гиллиса, Ричарда Левинсона и Уильяма Линка)
Режиссер:Роберт Батлер
Оценка: Дик Де Бенедиктис / Оливер Нельсон
Краткий обзор эпизода: «Двойной удар»
Престарелый фанатик фитнеса Клиффорд Пэрис убит своим племянником, знаменитым шеф-поваром Декстером, накануне своей свадьбы. Метод? Удар электрическим током через миксер для еды, брошенный в ванну, в которой он расслабляется. Это довольно откровенно, а Клиффорд?
Зажатый вокруг руки в перчатке, включающей и выключающей домашнюю сигнализацию, инцидент вызывает короткое отключение электроэнергии, нарушая просмотр телевизора огненной экономки миссис Пек – и ее вечер идет под гору еще быстрее, когда молодая, энергичная невеста Клиффорда, Лиза Чемберс, взволнованно качается, чтобы забрать ее в ближайшее время-будь помолвлен.
Лиза мчится наверх, чтобы удивить свою настоящую любовь, только чтобы найти ванную комнату пустой и, казалось бы, неиспользуемой. Тогда это ветки! Лиза только что купила Клиффорду новый велотренажер для его домашнего спортзала. Он должен использовать его прямо сейчас! Лиза не знает, насколько она права. Мчась вниз, она находит мертвого Клиффорда в отвратительном положении на велотренажере, его свинцовый труп катится туда-сюда с движением машины.
По-настоящему жуткая и тревожная сцена приветствует Лизу Чемберс
С убийством Lisa screaming blue незадолго до того, как полиция роится вокруг сцены, включая лейтенанта Коломбо, выглядящего более растрепанным, чем когда-либо, будучи вынужденным из постели, чтобы расследовать. С таким очевидным хореографом, чтобы выглядеть как сердечный приступ от слишком напряженной тренировки, Коломбо задается вопросом, почему он там вообще.
Запутанный и не в лучшем виде, первая встреча лейтенанта с миссис Пек не заставит себя долго ждать. Осматривая спортзал, он рассеянно вытирает сигарный пепел на ковер, вызывая взрыв ярости у карги размером с пинту. “Вы должны принадлежать какому – то свинарнику”, — рычит она-первая из многих восхитительных ссор между ними.
Потрясенный Коломбо пытается загладить свою вину только для того, чтобы усугубить ситуацию, сначала втирая пепел в ковер, прежде чем разбить кувшин. Это не задолго до того, как миссис Пек ревет в ужасе, и Коломбо берет себя наверх в ванную, чтобы бросить немного воды в лицо.
Коломбо бьет миссис Пек, где это больно: допрос ее полотенца-уход skillz
Именно там возникают первые признаки подозрения. В поисках чего-нибудь, чтобы высушить лицо, Коломбо замечает полотенце, сбившееся со стойки, которое он находит влажным в корзине. В доме, управляемом как часы миссис Пек, он задается вопросом, почему. Он проверяет ванну. Кто-то, безусловно, использовал его. Но зачем Клиффорду принимать ванну, а затем заниматься спортом? Это не имеет смысла…
Коломбо берет эти запросы к Декстеру и миссис Пек – последний мгновенно приходит в ярость от любых намеков на то, что ее навыки ухода за полотенцем не были на высоте. Конечно, все выглядит странно для детектива, особенно когда он узнает, что вечером произошло короткое отключение электроэнергии. Клиффорд умер от сердечного приступа; он использовал ванну; и было отключение электроэнергии. Это может означать убийство электрическим током.
Когда помощник Коломбо Мюррей (которого играет великолепно усатый Дабни Коулман) показывает, что бросок следа снаружи предполагает, что человек с плоской ногой был на сцене в тот вечер, Декстер становится подозреваемым номер один. Событие Коломбо пытается сравнить свою арку стопы с Декстером, который признает, что у него действительно плоскостопие.
Похоже, это дело может быть закрыто в течение нескольких минут – до тех пор, пока брат-близнец Декстера Норман также не прибудет в дом. У него тоже плоскостопие. И вдруг у нас на руках подлинный whodunnit!
Декстер и Норман: не в списках рождественских открыток друг друга
Между братьями нет потерянной любви, оба из которых указывают пальцем на другого. Банкир Норман описывает Декстера как «бездельника», который отчаянно пытается заполучить в свои руки кучу денег своего дяди. Норман богат сам по себе, поэтому у него нет мотива.
Мы слышим другую историю от Декстера. После того, как он ловит Коломбо, чтобы появиться в прямом эфире на своем дневном кулинарном шоу, Декстер уносит Коломбо в Лас-Вегас, куда Норман направляется каждую неделю. Немного snooping раскрывает, что у Нормана есть игорные долги в размере 37 000 долларов только в одном казино. Теперь у обоих братьев есть мотив.
Сюжет сгущается дальше, когда Коломбо посещает Лизу Чемберс в ее квартире. Духовная и энергичная молодая женщина, Лиза быстро обижается на линию допроса Коломбо – даже просит лейтенанта победить его. Это подозрительное поведение, которое Коломбо поднимает с давним семейным адвокатом Майклом Хэтэуэем. Может ли Лиза быть в этом с двумя братьями? Вряд ли, говорит Хэтэуэй. Он не думает, что она даже знает их, не говоря уже о том, чтобы быть в союзе с ними.
Переваривая эту информацию, лейтенант рассеянно тушит сигару в старинном серебряном блюде, которое он ошибочно принимает за пепельницу, заработав еще один упрек от миссис Пек. Ты БЕЗДЕЛЬНИК!” — кричит она, прежде чем броситься со слезами на глазах. Коломбо следует как извиниться, так и обратиться к хорошей стороне миссис Пек, что приводит к незабываемому временному перемирию над молоком и печеньем здоровья. Перемирие, которое длится столько, сколько требуется для Коломбо, чтобы сломать драгоценный телевизор миссис Пек, когда он пытается его исправить…
“Спасибо. Я очень люблю печенье для здоровья”. Сказал один лейтенант когда-либо.
Вопросы Коломбо о Лизе заставляют Хэтэуэя задуматься. Он устраивает встречи с Норманом и Декстером, чтобы сообщить им, что если они убьют Клиффорда, это все напрасно, так как старик завещал все Лизе. Однако есть только две копии завещания. У Хэтэуэя есть один, а у Лизы-другой. Если Норман и Декстер согласятся оставить его управляющим поместьем, Хэтэуэй получит завещание от Лизы, оставив братьев свободными наследовать. Близнецы согласны.
Хэтэуэй договаривается забрать завещание у Лизы в ее квартире. Однако, когда он добирается туда, он обнаруживает, что его обманули. Лиза мертва, ее столкнули с балкона к ужасной кончине. Полиция находится на месте происшествия, задерживая кривого адвоката, когда он пытается бежать с завещанием.
“Один человек не смог бы легко вытащить мокрый и скользкий труп Клиффорда из ванны”.
Теперь, когда Хэтэуэй кричит о нечестной игре, Коломбо ломает свой мозг, чтобы получить убеждение и, наконец, взломать его. Вызывая обоих братьев в дом Клиффорда, он устанавливает его для них. Он знает, что два человека были в этом, потому что один человек не смог бы легко вытащить мокрый и скользкий труп Клиффорда из ванны, высушить и спустить в спортзал. Кто-то в доме также должен был включать и выключать сигнализацию, чтобы позволить другому войти незамеченным.
Игра началась, мальчики!
Еще более проклятый, второй человек был необходим для замены предохранителя после отключения электроэнергии. Миссис Пек клянется, что питание было отключено только на 15 секунд. На рыси Коломбо умножает расстояние между ванной и подвальным блоком предохранителей, чтобы быть ближе к минуте. И если этой стопки косвенных доказательств было недостаточно, у Коломбо есть еще. Братья утверждают, что не разговаривали в течение двух лет, но телефонные записи показывают, что они говорили 20 раз за последние 10 дней.
Ошеломленные реакции братьев-это разные полюса. Более размеренный Норман приходит чистым. Декстер кричит на него, чтобы заткнуться. Как детектив Мюррей frogmarches близнецов наверху, Коломбо висит назад с обезумевшей миссис Пек. Взяв ее за руку, лейтенант мягко уводит ее, когда титры катятся…
Лучший момент «Двойной удар»: живая кулинария в лучшем виде
Спросите любого пуриста Columbo назвать свои лучшие моменты из всей серии, и можно с уверенностью сказать, что легендарная сцена кулинарии из Double Shock будет прямо там.
Взвешивание чуть менее 8 минут, сцена была почти полностью снята Питером Фальком и Мартином Ландау, и это абсолютная жемчужина. Вызванный на сцену, чтобы быть неохотным помощником Декстера, Коломбо изначально смущен и ошеломлен, едва в состоянии связать связное предложение вместе – к большому удовольствию живой аудитории студии. Тем не менее, он нагревается до задачи, делая несколько острот и доя аплодисменты аудитории.
“Это, вероятно, единственный лучший момент без gotcha Коломбо из всех”.
Природа сцены сделала ее идеальной для рекламы, и Фальк, в частности, абсолютно прибивает ее. Он такой же теплый и очаровательный, каким мы его когда – либо видели-просто посмотрите на его лицо, когда он и Ландау упиваются игрой друг с другом. Это чувство веселья является подлинным и заразительным. Я, например, считаю невозможным не улыбаться. Это Коломбо в его самом очаровательном.
Вещь красоты-это радость навсегда, и это именно то, что эта сцена. Я бы даже зашел так далеко, что сказал, что это, вероятно, самый лучший момент без gotcha Коломбо из всех.