Взрослые мужчины постоянно играли в солдатиков, когда Коломбо вернулся на экраны в финале восьмого сезона 1 мая 1989 года.
После явно неутешительного сезона возвращения, может ли зрелище лейтенанта, схватившегося с растратчиком, прелюбодеем и убийцей, бывшим армейским полковником, дать сериалу столь необходимый выстрел в руку? Или это провал, который действительно нужно гуманно избавить от страданий?
Люди, давайте оседлаем и будем надеяться, что «Большие манёвры» сможет противостоять тренду и стать первым в своем роде: новое приключение Коломбо , которое с гордостью идет плечом к плечу с лучшими усилиями 70-х годов. Желаемое? Посмотрим…
Драматические персонажи
Лейтенант Коломбо : Питер Фальк
Полковник Фрэнк Брейли : Роберт Фоксворт
Генерал Джек Пэджет : Стивен Эллиот
Дженни Пэджет : Джанет Эйлбер
Сержант-майор Киган : Энди Романо
Марсия : Линн Кларк
Танзер : Майкл Макманус
Пес : Как он сам
Сценарий : Сай Сальковиц
Режиссер : Сэм Ванамейкер
Автор музыки: Джон Какавас
Обзор эпизода: «Большие манёвры»
Полковник Фрэнк Брейли не только руководит военным тренировочным лагерем, позволяя опасно расстроенным гражданским лицам повышать свою квалификацию до наемников, но и направляет деньги из благотворительного фонда на финансирование незаконных сделок с оружием в истерзанных войной регионах по всему миру и наполнение собственных карманов.
И если для вас это недостаточно подло, у Брейли также роман с Дженни Пэджет — женой владельца и основателя фонда, почитаемого героя войны генерала Джека Пэджета. Да, ребята, Брейли плохой, плохой человек.
Однако его порочные пути, похоже, находятся под угрозой, когда давний подчиненный сержант-майор Лестер Киган угрожает испортить его парад. Оказывается, у генерала Пэджета есть подозрения по поводу поведения Брейли, и он попросил Кигана разобраться в этом. С помощью своих приятелей из Пентагона перебежчик-сержант знает все о темных делах Брейли, а также о романе с женой генерала.
Конечно, Киган не выдаст своего вышестоящего офицера — лишь бы ему досталась доля нелегально нажитого. Брейли соглашается и просит пару дней, чтобы привести свои дела в порядок. На самом деле, это спусковой крючок, который ему нужен, чтобы привести в действие убийственный план защиты.
В тот вечер в доме генерала состоится ужин в честь его дня рождения. Цель состоит в том, чтобы представить старому чудаку коллекцию редких книг о войне и подробную диораму сражения Гражданской войны, любезно предоставленную «любящей» женой Дженни. Она поручила Брейли установить игрушечных солдатиков и заполнить книжную полку, и умный Полковник планирует воспользоваться этим, чтобы пойти на убийство.
Он намудрил, чтобы все выглядело так, будто прибыла только доставка книг, а игрушечные солдатики остаются в очереди. На самом деле солдаты были доставлены, и Брейли положил их в коробку с надписью КНИГИ . Затем он кропотливо изобразил их на диораме в доме у бассейна генерала, притворяясь грустным из-за того, что они все еще в самоволке.
Чтобы создать алиби, Брейли помещает все военные книги в коробку, украшенную словами « ВОЕННЫЕ МИНИАТЮРЫ» , чтобы обмануть людей, заставив их поверить, что игрушки только что прибыли. Он просит, чтобы гостей вечеринки генерала держали подальше от домика у бассейна, пока он готовит сцену битвы, и, установив книжную полку за считанные минуты, он может убежать в военный тренировочный лагерь, чтобы открыть банку пива. сержанта Кигана.
Видите ли, сегодняшняя ночь также знаменует собой последнее испытание для последних подражателей наемников, у которых есть три часа, чтобы вернуться на базу через лес ночью. По всему маршруту есть несколько зарядов взрывчатки, за поддержание которых отвечает Киган, чтобы держать наемников в напряжении — и Брейли планирует использовать один из них.
Притворяясь ниндзя , Брейли подкрадывается к Кигану в лесу и пронзает его шантажирующее сердце ножом. Затем он тащит труп за руки к одному из зарядов взрывчатки и оставляет его там, грудью вниз, где его позже разнесет в клочья.
Наконец, он использует комнату Кигана, чтобы снять с себя маскировку ниндзя и показать под ней полную военную парадную форму. Костюм ниндзя выброшен в мусорное ведро, и наш человек вернулся в бассейн генерала как раз вовремя, чтобы представить модель поля битвы среди восторженных возгласов и возгласов толпы. В то же время взрываются заряды в лесу, уничтожая то, что осталось от сержанта-майора Кигана. Бу-румян-ху .
Это похоже на чистую победу Брейли, но ему не повезло, и он столкнулся с первоклассным следователем лейтенантом Коломбо. Хотя на искалеченном трупе Кигана больше нет видимых следов ножевой раны, Коломбо не соглашается автоматически с идеей «трагического несчастного случая». Во-первых, он сразу же замечает листья и грязь под воротником Кигана. Мог ли он быть выведен из строя в другом месте и притащен к месту своей смерти?
Вскоре у него появляется первая причина подозревать Брейли. Полковник быстро осматривает квартиру Кигана и замечает на полу кляксу мокрой грязи. Он оставил его там накануне вечером? Чтобы быть в безопасности, он приседает, чтобы убрать его, но Коломбо входит и замечает его. Хотя Брейли правдоподобно предполагает, что он делал это, чтобы почтить память чистильщика Кигана, это действие лейтенант запомнит.
Коломбо роется в блокноте Кигана и обнаруживает, что мертвец каждый день вырезал объявления «Требуется помощь» из местной газеты. Похоже, он искал новую работу, хотя последнее объявление, которое он сохранил, было от «прошлого понедельника». Что это может означать? Что изменилось в его жизни в тот понедельник, что положило конец его поискам работы? Но Брейли не предлагает помощи озадаченному детективу.
Он действительно предлагает предположение о том, как грязь и ветки оказались зажатыми под воротником Кигана, хотя, просто (и разумно) предполагая, что причиной мог быть взрыв — на основе его собственного боевого опыта. С этим трудно не согласиться.
По вызову генерала Пэджета Коломбо вскоре находит дополнительные улики. Осматривая новую коллекцию военных книг Пэджета, он находит спрятанного за ними игрушечного солдатика. Как она могла там оказаться, если книги были расставлены перед солдатами?
Однако у генерала есть гораздо более интересные новости, которыми он может поделиться, поскольку он сообщает, что попросил Кигана изучить «Фонд специальных проектов» Брейли, который поглотил миллионы долларов фонда. Этот разговор состоялся шесть дней назад — в тот самый день, когда Киган бросил искать новую работу.
Пэджет также объясняет, что Брейли потребовалось несколько недель и несколько запросов, чтобы закончить и передать конфиденциальный отчет о Фонде специальных проектов. Этот медлительный ответ был совершенно непохож на Брейли, и ничто так не возбудит любопытства Коломбо, как поведение человека, отличающегося от обычного поведения.
Вскоре после этого лейтенанту повезло, когда химчистка Кигана возвращается в его апартаменты. Среди предметов, извлеченных из карманов одежды перед чисткой, был клочок бумаги, на котором было написано имя Л. Дунстан и адрес квартиры. Коломбо обязан провести расследование.
Оказывается, квартира на самом деле принадлежит, как вы уже догадались , полковнику Брейли. Это тайное любовное гнездышко, где он управляет своим тайным романом с Дженни Пэджет — и она собирается встретиться с ним как раз в тот момент, когда появляется Коломбо и начинает задавать вопросы.
Стремясь увидеть, с кем планирует встретиться Брейли, Коломбо злоупотребляет его гостеприимством и отказывается понять намек, что он должен превзойти его. Он даже заходит так далеко, что использует ванную, чтобы рыться в аптечке, находя и кладя в карман дорожную зубную щетку . Нет никаких сомнений, что он принадлежит тайной любовнице полковника.
Детектив даже взорвал Брейли, сообщив ему, что вскрытие обнаружило ножевое ранение в сердце Кигана. Мужчина был убит . Как вам сюрприз для снижения либидо, полковник?
Дженни действительно прибывает во время этого продолжительного интервью, но, увидев старую кучу Коломбо, припаркованную возле квартиры, нажимает педаль газа до упора, прежде чем ее узнают. Тем не менее, в тот же вечер ее навещает лейтенант, а он настроен конфронтационно.
Выхватывая дорожную зубную щетку, Коломбо объясняет, что он очистил ее от отпечатков, а ее следы повсюду. Она не может отрицать роман, но утверждает, что ничего не знает о Фонде специальных проектов — Коломбо верит ей на слово. Он также соглашается не сообщать генералу, что Дженни была очень непослушной девочкой.
Вместо этого раскаявшаяся прелюбодейка сама признается. Она раскрывает роман — но все в порядке, генерал, потому что она говорит, что никогда не сможет заботиться о загадочном человеке так, как заботится о нем! Пэджет благородно принимает удар, только требуя, чтобы она никогда не раскрывала личность тайного любовника.
Присутствуя на похоронах Кигана, Коломбо имеет счастье встретить одного из приятелей сержанта-майора из Пентагона, который рассказывает детективу, что разговаривал с Киганом в утро его смерти. Он не объясняет на экране, о чем был их разговор, но можно с уверенностью сказать, что это было связано с отчетом по специальным проектам, потому что Коломбо направляется в фонд для дальнейшего расследования.
Используя редко проявляемые способности ловкости рук, которые впечатлили бы даже Великого Сантини, он лишает легкомысленную секретаршу Брейли Марсию более ранней версии секретного отчета и исчезает в воздухе — и то, что он найдет в нем, разнесет дело настежь. как грудная клетка Кигана!
Коломбо, разумеется, передает обличительный документ генералу Пэджету. В отчете подробно рассказывается, как фонд Пэджета финансирует незаконную торговлю оружием по всему миру, и сказать, что ветеран армии недоволен, значит ничего не сказать. Он прямо в лицо называет Брейли « вороватым ублюдком » и обещает, что увидит злобного полковника за решеткой.
Демонстрируя ледяные нервы под огнем, Брейли отскакивает назад. Если Пэджет раскроет свое прикрытие, Брейли расскажет пикантные подробности о своем незаконном романе с Дженни. Сдается генерал. Он возвращает свою копию отчета, но упоминает, что копия Коломбо лежит на его столе в домике у бассейна.
Хотя это не показано, мы можем предположить, что Брейли весело перескакивает, чтобы получить отчет с жаром в сердце и песней на устах. Но его хорошее настроение не продлится долго, потому что Коломбо подстерегает в доме у бассейна — и он здесь, чтобы произвести арест.
Он выяснил, что Киган пытался шантажировать Брейли, так что у убийства есть веский мотив. Но сможет ли он разрушить алиби Брейли, что он устанавливал замысловатую диораму поля битвы, пока совершалось убийство? Что ж, на самом деле он может благодаря своим блестящим математическим (не математическим , читатели из США) навыкам.
Он знает, что книги не были доставлены в коробке с пометкой « КНИГИ » — потому что ее кубические размеры недостаточно велики, чтобы вместить их все. Вместо этого они были доставлены позже в коробке ВОЕННЫЕ МИНИАТЮРЫ . Брейли переложил игрушечных солдатиков в коробку с книгами и не торопясь расставил их утром в день преступления.
Таким образом, его алиби ничего не стоит, потому что ему понадобилось бы всего пять минут, чтобы расставить книги на полке в тот вечер, и у него оставалось почти два часа, чтобы убить Кигана и вернуться незамеченным.
Столкнувшись с такими неопровержимыми доказательствами, у Брейли нет другого выбора, кроме как признать поражение. Коломбо зачитывает полковнику его права, в то время как камера перемещается по диораме поля боя, наконец, останавливаясь на знакомой миниатюре в потрепанном бежевом плаще , когда идут титры…
Мои воспоминания о «Большие манёвры»
Я не могу сказать вам, когда я впервые посмотрел этот (вероятно, по телевизору в 90-х, если бы мне пришлось рискнуть предположить), но « Великие обманы » , безусловно, среди моих наименее просматриваемых эпизодов Коломбо .
Поскольку я не смотрел это в течение большей части десятилетия, мои смутные воспоминания скорее сосредоточены на отсутствии харизмы у центрального антагониста Фрэнка Брейли и на том, насколько захватывающим было это приключение, несмотря на военный тематический фон. На самом деле, мне было бы трудно назвать эпизод, который я помню таким же скучным, как этот.
Кроме того, мой разум был чистым холстом. Я не помнил, чтобы кто-то из второстепенных персонажей имел с ними эмоциональную связь, и не мог вспомнить мотив убийства. С положительной стороны, я не могу вспомнить какие-либо глупые или кричащие сцены, которые до сих пор портили серию камбэков — так что, может быть, это будет лучше, чем я помню? Разве это не бонус!