Это 15 марта 1992 года, и вы сердечно приглашены на самую большую светскую свадьбу года в Лос-Анджелесе, когда супермодель Мелисса Хейс связывает себя узами брака с детективом-лодкой мечты Энди Пармой из полиции Лос-Анджелеса.
Энди не только красивый парень с телосложением, которому можно позавидовать, он также может рассчитывать на семейные связи с величайшим детективом по расследованию убийств в истории США: скромным лейтенантом Коломбо, братом покойной матери Энди Мэри. Однако день, который должен быть ценным, идет ужасно неправильно, когда Мелиссу похищают из номера для новобрачных и берут в плен одержимый фанат, оставив Коломбо и компанию. с всемогущей тайной, которую нужно разгадать.
Часто упоминаемый фанатами как худший из когда-либо созданных Коломбо , «Умереть некогда», безусловно, является эскападой, как никакая другая для лейтенанта. Действительно ли он так ужасен, как предполагает его репутация, или его можно считать смелым и недооцененным уходом от сериала, борющегося за актуальность? Давайте рискнем и узнаем…
Драматические персонажи
Лейтенант Коломбо : Питер Фальк
Мелисса Хейс : Джоанна Гоинг
Дет Энди Парма : Томас Калабро
Руди Страсса : Дэниел Макдональд
Шелдон Хейс : Дональд Моффат
Сержант Гудман : Дэн Батлер
Дет Деннис Малруни : Дуг
Савант Билл Бэйли : Дэвид Берд
Алекс Варрик : Дэниел Дэвис
Табби Комфорт : Клифф Эммих
Альберт Вагнер : Дон Суэйзи ( брат Патрика! )
Режиссер : Алан Дж. Леви
Сценарист : Роберт Ван Скойк
Музыка : Патрик Уильямс
Обзор эпизода: «Умереть некогда»
Детектив полиции Лос-Анджелеса Энди Парма, племянник единственного и неповторимого лейтенанта Коломбо, женился на девушке своей мечты, супермодели Мелиссе Хейс, на роскошной церемонии, которую финансировал ее богатый отец. Однако его радость недолговечна, когда он выходит из душа после вечеринки и обнаруживает, что его краснеющая невеста не кокетливо подстерегает его в супружеской постели, а вместо этого бесследно исчезла .
Сначала предполагая, что это часть розыгрыша его приятелей-детективов из братства, Энди вскоре находит доказательства нечестной игры в виде пропитанного хлороформом ватного тампона, небрежно оставленного на полу. Вызвав дядю Коломбо для помощи в установлении фактов, двое мужчин быстро делают вывод, что Мелисса была обездвижена нападавшим или неизвестными нападавшими и унесена без сознания по удобно близкой служебной лестнице.
Оставив Энди зажечь бэт-сигнал и собрать своих товарищей-детективов, Коломбо отправляется шпионить. Внизу служебной лестницы отеля он замечает кухню местного ресторана и тщательно выкачивает из Билла моющее средство, чтобы узнать подробности того, что он мог слышать и видеть снаружи за последний час. К счастью, Билл увидел белый фургон доставки, едущий задним ходом по переулку незадолго до того, как Мелисса пропала, и услышал , как его загружают и через несколько минут отправляют. Он не видел водителя, но тем не менее это полезное начало для расследования.
Темная, скудно обставленная комната, тусклый свет из-под двери освещает связанную Мелиссу с кляпом во рту, лежащую в неглиже на прогорклом матрасе. Когда она приходит в сознание, мы видим воспоминания о том, как она вешает свое свадебное платье в гостиничном номере, во время которого ее беспокоит скачущий мужчина в зеленой хирургической шляпе и маске, который угрожает ей скальпелем, прежде чем вырубить ее хлороформом. . Где бы она ни была, это определенно не номер для новобрачных, нет…
Тем временем лучшие сотрудники полиции Лос-Анджелеса ломают голову над пончиками и сигарами в отеле. Могла ли Мелисса быть похищена ради выкупа? В конце концов, ее отец сквиллионер. Или мстительный бывший заключенный Альберт Вагнер хочет наказать Энди за то, что он застрелил своего брата тремя годами ранее? Энди даже признается, что лично знал только около 20% гостей свадьбы, большинство из которых были гостями Мелиссы из индустрии моды. Им нужно будет проверить всех в списке гостей — непростая задача для детективной группы.
Вернемся к Мелиссе — все еще валяющейся на вонючем матрасе в почти полной темноте. Ее таинственный похититель с тихим голосом представляется и освобождает ее от оков. Она понятия не имеет, кто он, но он знает о ней все. Он утверждает, что ее брак — фиктивный, потому что он не был заключен, и показывает, что все, что он хочет от нее, — это чтобы она любила его. Затем он снова запирает ее в комнате и уносится прочь, несомненно, чтобы совершить новые незамеченные злодеяния.
В этот момент зрители были разочарованы тем, что не получили удовольствия от бурного просмотра молодоженов, любящих друг друга, и получили бурное действие совсем другого рода, когда закадычный друг Коломбо сержант Гудман посещает турецкую баню, чтобы получить информацию от заместителя Джаббы Хатта (и полицейского осведомителя). ) Tubby Comfort о местонахождении Альберта Вагнера. Тем временем сам Коломбо поздно ночью звонит свадебному фотографу Алексу Варрику. Он хочет копии всех фотографий за день, чтобы сопоставить их со списком гостей. Усталый окунь соглашается помочь.
Вернувшись в свою темницу, Мелисса сейчас разговаривает со своим поработителем, который объясняет, что она будет задержана до 15:00, а затем освобождена для подготовки к пока еще нераскрытому событию, которое состоится в 15:45. Он сетует на то, что его дорогая, мертвая мать не сможет присоединиться к ним, небрежно вбрасывая в болтовню, что его матери перерезал горло его отец, когда ему было 8 лет, а затем его отец перерезал ей горло. его собственное горло оставило мальчика сиротой. Я знаю, что это убийца разговоров . Однако Мелисса избавлена от необходимости обмениваться историями о трагедиях, поскольку он добавил в ее напиток снотворное, и во второй раз за их короткое знакомство она вышла из-под контроля.
(ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: В ЭТОТ МОМЕНТ Я НАЧИНАЮ ПЛАКАТЬ, ПОНИМАЯ, ЧТО МЫ ТОЛЬКО НА СЕРЕДИНЕ ЭПИЗОДА)
Когда наступает новый день, полицейские кореши наконец получают зацепку от нашего приятеля Табби, который сообщает им местонахождение Альберта Вагнера и сообщает, что он был с «отсутствующей» женщиной, когда зарегистрировался в захудалом отеле в полночь. Однако лидерство не окупается. Девушка с Вагнером не Мелисса, а просто наркоманка, которую он встретил в баре. Копы, похоже, не приблизились к прорыву.
Как ни мрачно все выглядит, Мелиссе удается держать свой пресловутый член на высоте. Проснувшись ото сна, она обнаруживает здоровый завтрак из фруктов и салата (с маслом и уксусом для заправки!), оставленный для нее заботливым тюремщиком, а также записку, в которой говорится, что он ушел на работу на весь день. Приступая к действию, Мелисса проверяет дверь в свою комнату и пытается ослабить ее петли с помощью вилки и вешалки для одежды, но ее останавливает на месте из-за ржавого состояния указанных петель.
Первоначально обвинив своего хозяина в отсутствии навыков обслуживания петель, Мелисса набралась ума, чтобы вернуться к старой поговорке о том, что уксус имеет миллион применений, включая растворение ржавчины! Мы оставляем ее взволнованно смазывающей дверные петли чудодейственным тоником и направляемся в штаб полиции, где банда полицейских братьев все еще мучительно пытается закончить идентификацию каждого гостя на свадьбе. Только один мужчина остается неопознанным на фотографиях с церемонии: это может быть только похититель Мелиссы с распущенными волосами . Теперь им просто нужно выяснить, кто он такой и где живет. Удачи с этим…
Отправив своих подчиненных выполнять черную работу, Коломбо Гейт срывает утреннюю встречу Алекса Варрика с редактором журнала Feminine Flair Эйлин Хакер, пока пара корпеет над свадебными фотографиями для шестистраничного всплеска. Заискивающий лейтенант получает дополнительную фотографию с неизвестным мужчиной, хотя ни фотограф, ни редактор не могут его опознать. Опять провалился!
Вместо того, чтобы полагаться на больших, сильных мужчин, которые придут ей на помощь, отважная невеста сама нагнетает ситуацию. Благодаря разумному использованию уксуса и масла ей удалось оторвать нижнюю петлю двери и начать работу над верхней, пока полицейские продолжают трудиться. Наконец-то Коломбо делает настоящее открытие. Увеличенное изображение его новой фотографии загадочного человека показывает, что он носит кольцо с надписью RAMSEY. Преступник учился в колледже Рэмси! Теперь есть реальная возможность получить удостоверение личности в спешке.
Энди и сержант Гудман отправились в библиотеку колледжа, чтобы кропотливо просмотреть ежегодники в надежде сопоставить имя с лицом их подозреваемого, в то время как Коломбо выслеживает Билла, чтобы узнать больше о типе фургона, который он видел стоящим возле отеля. прошлая ночь. Обе стороны сорвали джек-пот: Коломбо узнает, что белый фургон на месте преступления на самом деле был машиной скорой помощи. Что еще более важно, Энди находит пару своему мужчине в ежегоднике. Его зовут Руди Страсса .
По мере того, как вся эта детективная работа заканчивается, Мелиссе удается убрать дверь и осмотреть дом. Входная дверь, как и ожидалось, заперта, но она попадает в спальню Страссы, где ей дается более четкое представление о безумии человека, заключившего ее в тюрьму. Открытие двери вызывает слайд-шоу изображений из ее модельной карьеры в сопровождении органной версии « Here Comes the Bride» на миллион децибел . Мелисса понимает, что у нее серьезные проблемы, когда замечает свадебное платье с пышными оборками на плечах , украшающее манекен, а окно покрыто слоем густой черной краски.
Устаревшее свадебное платье, наконец, вызывает у Мелиссы импульс «бегства», но когда она пытается поднять окно и сбежать, музыка отключается. Самый ожидаемый поворот, когда-либо виденный в полицейской драме, Страсса вернулся! И он объясняет Мелиссе, что она скоро снова выйдет замуж — за него ! (пожалуйста, нажмите ниже, чтобы найти подходящую драматическую музыкальную реплику)
Пока полиция отчаянно пытается определить местонахождение Страсса, сам мужчина теперь великолепен в белом смокинге и наблюдает, как Мелисса одевается в бывшее свадебное платье его матери и наряжается к его удовольствию. Если морковки, состоящей в том, чтобы выйти за него замуж, недостаточно, чтобы держать ее в напряжении, вместо этого придется использовать палку его угрожающего лезвия скальпеля . И угадай что? Как только они поженятся и оформят брак между белыми шелковыми простынями ( ррррррр! ), он перережет ей горло — точно так же, как много лет назад было сделано с его мамой.
К счастью, Коломбо удается узнать адрес Страсса в больнице, где он работал фельдшером, а полицейские с визгом удаляются в своих черно-белых одеждах. Помощь не может прийти достаточно скоро для Мелиссы, которая на грани скальпеля пытается стать миссис Руди Страсса. Когда она отказывается произнести свои клятвы, он даже порезал ей лицо своим крошечным лезвием, прежде чем объявить их мужем и женой и поцеловать невесту. Следующая остановка? Супружеская постель, потом ужасная смерть. Действительно день, чтобы помнить, а Мелисса ?
Как раз в самый последний момент Энди и детектив Малруни врываются через дверь и окно. Разъяренный Страсса поднимает руку, чтобы ударить скальпелем Мелиссу, но счастливый Энди стреляет в него четырьмя лучшими выстрелами в туловище. Вооруженный пистолетом Коломбо ( !) прибывает на место происшествия вслед за своими младшими коллегами и с легким недоверием наблюдает, как Энди обнимает травмированную Мелиссу, пока милосердно катятся титры…
