Темный мир ближневосточной политической аферы был в центре внимания фанатов Коломбо 12 октября 1975 года, когда в эфир впервые вышел «Восток — дело тонкое» .
С Гектором Элизондо в роли вероломного дипломата Хасана Салаха, Сэлом Минео в одной из его последних экранных ролей, двойным убийством и несколькими захватывающими сценами действий ( я знаю, верно? ), на бумаге интриг больше, чем вы можете потрясти палкой. .
Но является ли «Восток — дело тонкое» телевизионным эквивалентом VIP-приглашения на вечеринку в саду миссии Суари или скорее вечер дома за чтением «Тысячи и одной ночи» ? Давайте посмотрим поближе…
Драматические персонажи
Лейтенант Коломбо : Питер Фальк
Хасан Салах : Гектор Элизондо
Рахман Хабиб : Сал Минео
Король Суари : Барри Робинс
Юсефф Алафа : Андре Лоуренс
Комиссар полиции : Кеннет Тоби
Зена : Ксения Грацос КЕРМИТ
Морган : Дик Динман Сценарий
: Лу Шоу (из рассказа Джеймс Мензис)
Режиссер : Тед Пост
Автор музыки: Бернардо Сегалл
Известное местонахождение : Посольство Суари, поместье Гарольда Ллойда Гринакрс, 1740 Green Acres Drive, Беверли-Хиллз, Калифорния
Синопсис эпизода: Коломбо: «Восток — дело тонкое»
Двое мужчин в ближневосточной одежде ничего хорошего не замышляют. Один, лидер, вынимает документы из сейфа и сжигает их на полу офиса, прежде чем прикрепить к сейфу заряд взрывчатого вещества. Второй человек, более молодой и нервный, рисует граффити на стенах и тихо громит заведение, пока его старший заговорщик звонит начальнику службы безопасности Юсеффу Алафе в другом месте здания.
Вызванный в Административный офис, Алафа бросает свой свежий кофе и прыгает наверх, чтобы посмотреть, что происходит. Когда он осматривает взорванный сейф, его жестоко бьет по спине шведа главарь , Хасан Салах, первый секретарь посольства Суари. Да, ребята, всего четыре минуты, и у нас на руках труп. Это довольно безумное открытие!
Теперь сюжет сгущается – быстро! Салах направляется в штаб-квартиру полиции Лос-Анджелеса, чтобы поговорить о безопасности в преддверии предстоящего визита короля Суари, а его приятель Рахман Хабиб, одетый теперь в «западную» одежду, реализует второй этап плана.
Сначала он звонит Салаху в штаб-квартиру полиции за несколько минут до 16:00, притворяясь Алафой, чтобы обеспечить первому секретарю надежное алиби перед свидетелями полиции. Затем он создает небольшое волнение, чтобы предупредить офисного жокея о возможных проблемах, прежде чем сбежать на машине, разбить ворота и чуть не прорваться через группу протестующих студентов . Как идут последовательности действий Коломбо , это настоящий пояс!
Будучи случайно назначенным в Оперативную группу безопасности Суари из-за канцелярской ошибки, раздраженный Коломбо внезапно оказывается вовлеченным в расследование убийства на фактически чужой территории в дипломатической миссии Суари. И, несмотря на незнакомую обстановку, он сразу входит в курс дела, собирая подсказки, недоступные другим офицерам, которые попались на уловки Салаха «Революционные студенты сделали это».
«По мере того, как идут боевые сцены Коломбо , побег Хабиба из дипломатической миссии — это просто потрясающе!»
Сначала он замечает гипсовую пыль на теле Алафы и сгоревшие документы, вызванные безопасным взрывом. Похоже, сейф был взорван после того, как бумаги были подожжены, а Алафа убит. Это довольно подозрительно и ясно указывает на то, что убийца знал безопасную комбинацию. Мало того, если Алафа был в офисе, чтобы расследовать взрыв, почему он не вытащил свой пистолет, который все еще был в кобуре? Это больше похоже на то, что Алафа был убит кем-то, кого он знал.
Третьим неприятным инцидентом стало загадочно заклинившее ружье охранника у ворот, который не смог выстрелить в упор убегающего водителя. Раньше у него никогда не было проблем с оружием, так что, естественно, это возбуждает любопытство Коломбо. Он также узнает, что только два человека имели доступ в оружейную миссии: Алафа и Хасан Салах. Первый секретарь = ПЕРВЫЙ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ !
Коломбо осторожно ведет дела с Салахом и ведет свое расследование по правилам, первоначальный поиск в личных делах идентифицирует Хабиба как вероятного кандидата в совершении преступления. Его местонахождение во время убийства не может быть подтверждено, и, поскольку он сейчас «в отпуске», предположительно в Нью-Йорке (на самом деле Салах сделал поддельное бронирование отеля на его имя), Коломбо очень хочет заполучить его для допроса. .
Салах уверен, что этого никогда не произойдет. На тайном свидании с Хабибом Салах вручает ему фальшивый паспорт, авиабилет в Швейцарию и 10 000 долларов наличными за хорошо выполненную работу. Затем он РАЗРУШАЕТ юношу тяжелым факелом и сталкивает его и его машину со скалы, не забывая сначала надеть очки на лицо Хабиба, зная, что Хабибу нужны очки для вождения. Подлый Салах, похоже, скоро выйдет на свободу!
У Коломбо, однако, другие идеи. В морге он замечает маленькие осколки стекла среди личных вещей Хабиба. Оказывается, это контактные линзы , которыми Хабиб только начал пользоваться. Одновременное ношение линз и очков сделало бы его практически слепым, поэтому детектив приходит к выводу, что Хабиб был убит, а убийца, не подозревая о контактных линзах, надел на него очки.
Хотя Салах немного смутился, он придерживается линии «радикальные студенты сделали это», предполагая, что они столкнулись с предателем Хабибом, чтобы защитить свою личность. Это могло быть правдоподобно, если бы не стопка косвенных улик, которые Коломбо собирает против Первого секретаря.
«Салах настолько недоволен инсинуациями, что жалуется начальству Коломбо».
Внимание Салаха теперь разделено, когда король Суари прибывает на территорию США. Коломбо умудряется вмешаться на приветственном приеме, чтобы представиться королевскому дворцу размером с пинту. В то время как раздражение Салаха растет, Коломбо мгновенно заводит друга в лице короля, который обещает сделать все, что в его силах, чтобы помочь в расследовании, прежде чем его увезут на вечеринку с высокопоставленными гостями.
Коломбо слоняется поблизости, допрашивая любимую миссию Зену о Хабибе. Он узнает, что Хабиб определенно находился в кодовой комнате Посольства в то время, когда он якобы бронировал отель в Нью-Йорке, и что в комнате нет внешней линии . Это означает, что кто-то забронировал номер для Хабиба без его ведома. Сюжет теперь такой плотный, что в нем можно поставить ковш!
Появляется Салах и приглашает Коломбо на частное интервью. Там детектив раскрывает свои новые знания и растущие подозрения, что инсайдер посольства (то есть Салах) хотел подставить Хабиба. Салах настолько недоволен инсинуациями, что жалуется начальству Коломбо ( этот старый каштан). Государственный департамент впоследствии настаивает на прекращении расследования и на том, чтобы Коломбо написал извинения.
Стремясь продолжить свое преследование все более осажденного Салаха, Коломбо действительно пишет письмо и доставляет его сам — на посольскую вечеринку в саду посольства Суари, предназначенную только для VIP-персон. А это означает , что смокинг второй раз подряд выбывает из проката после того, как он дебютировал в «Забытой леди » . Вот что, а, ты ждешь 32 серии, пока Коломбо наденет смокинг, а потом появляются сразу две…
Салах, теперь в ярости , называет присутствие Коломбо «дипломатическим оскорблением» и клянется увидеть, как он уничтожит силы. Однако хладнокровный детектив излагает все свои доводы против Салаха, даже опровергая его «идеальное» алиби.
«В 3:15 вы вызвали [Алафу] в администрацию и убили его. Он умер до того, как вы покинули миссию. говорит Коломбо. «В 3:55 вы инсценировали фальшивый телефонный разговор с этим парнем, Хабибом, и это обеспечило вам алиби». Тем не менее, Салах, похоже, по-прежнему держит все карты. «У вас нет ни единого улики против меня», — шипит он, после чего вооруженная охрана выводит Коломбо из помещения.
На следующее утро Салах становится более спокойным, когда он видит, что король Суари садится в свой самолет, прежде чем вернуться в посольство. Он даже проявляет великодушие, когда Коломбо ждет его у главных ворот, якобы для того, чтобы принести настоящие извинения, чтобы спасти свою работу. Не в силах сопротивляться своему превосходству, Салах попадается на удочку.
Оказавшись в святилище Салаха, Коломбо поздравляет первого секретаря с его изобретательностью. «Больше всего на свете, сэр, я хочу пожать вам руку. Ты лучший. Вы меня избили , — уступает лейтенант.
Надутый, как надутый голубь, Салах рад посочувствовать незадачливому Коломбо. «Это убийство должно остаться одной из ваших неудач, но не отчаивайтесь, лейтенант», — воркует он, по-хозяйски отпивая травяной чай . «Вы разгадали загадку. Прими это и позволь этому быть».
«У меня такое чувство, что вы не стали бы так быстро во всем этом признаваться, если бы у вас не было дипломатической неприкосновенности», — сокрушается Коломбо. «Возможно, лейтенант, но дело в том, что у меня есть дипломатическая неприкосновенность», — улыбается самодовольный Салах.
В это время король оглушает Салаха, выходя из соседней комнаты ! Он вообще не улетал в Суари. По предложению Коломбо он быстро набросился на Салаха, спрыгнув с самолета (не в буквальном смысле) и доставив вертолет обратно в посольство. Он все подслушал и клянется, что Салах предстанет перед правосудием в Суари.
Опасаясь за свою жизнь, Салах отказывается от своей дипломатической неприкосновенности, сдается лейтенанту и подписывает признание, чтобы потом не отвертеться от него. Признав поражение уважительным кивком в сторону Коломбо, Салах уходит в неопределенное будущее, пока идут титры…
Лучший момент «Восток — дело тонкое»: разборки на вечеринке в саду
После того, как Государственный департамент приказал ему прекратить расследование, Коломбо получил спасательный круг после того, как ему сказали написать письмо с извинениями Салаху. Он не только соглашается, но и говорит, что доставит письмо лично, чтобы показать, как ему искренне жаль. Естественно, коварный лейтенант использует это как возможность еще больше запугать своего подозреваемого , появляясь на вечеринке в саду посольства только по приглашению.
После приятного разговора с королем Коломбо беседует с Салахом, в котором обвиняет первого секретаря в убийстве. Салах наносит ответный удар, насильно выбрасывая детектива, но не раньше, чем Коломбо смеется последним. Освободившись от своего вооруженного эскорта, Коломбо вручает Салаху письмо с извинениями, что является явной насмешкой и показывает уровень презрения, с которым он действительно держит убийцу. ГОРИТЕ!