Коломбо — «Кандидат на убийство» (1973)

В последние месяцы 1973 года США были охвачены политическими бурями, а топливный кризис и Уотергейтский скандал украли заголовки в октябре и ноябре.

Тогда время было идеальным для первого набега Коломбо на политическую арену. Это произошло 4 ноября 1973 года, когда потрепанный лейтенант столкнулся лицом к лицу с недобросовестным потенциальным сенатором Нельсоном Хейвордом.

Ведет ли «Кандидат на убийство» к безудержной победе в сердцах зрителей? Или это пустяк, привлекающий мало народной поддержки со стороны масс? Давайте наденем наши новые верблюжьи куртки, отбросим наши бюстгальтеры и выпьем океаны скотча, как мы узнаем…

Драматические персонажи

Лейтенант Коломбо: Питер Фальк
Нельсон Хейворд: Джеки Купер
Вики Хейворд: Джоанна Линвилл
Линда Джонсон: Тиша Стерлинг
Гарри Стоун: Кен Суоффорд
Чедвик: Вито Скотти
Сержант Вернон: Роберт Карнс
Заместитель комиссара: Реджис Кордик
Режиссер: Борис Сагал
Авторы сценария: Ирвинг Перлберг, Элвин Р. Фридман, Роланд Кибби, Дин Харгроув и Ларри Коэн
Оценка: Дик Де Бенедиктис

Краткий обзор эпизода: «Кандидат на убийство»

Сенаторский надеющийся Нельсон ‘Его собственный человек’ Хейворд (Джеки Купер) находится в штаб-квартире полиции, разговаривая с журналистами об угрозе его жизни в преддверии дня выборов. Его мужественный отказ отказаться от своей кампании завоевывает его сердца и умы, но Хейворду также назначена постоянная полицейская защита, а лейтенант Коломбо (в редком появлении перед убийством) является частью детали работы.

Cut to ape-man (или это человек-обезьяна?) Гарри Стоун, который смотрит интервью Нельсона по телевизору – и любит каждую минуту. Видите ли, он организовал угрозы смерти как часть своей попытки обеспечить выборы Хейворда. Стоун — агрессивный менеджер кампании Хейворда, и хотя у него есть все очарование скалы, он находится на пороге реализации своих профессиональных целей благодаря возвышению Хейворда в Сенат.

Естественно, есть камень преткновения, и этот блок находится в гибкой, но без бюстгальтера форме Линды Джонсон – секретаря по назначению жены Хейворда без бюстгальтера, Вики. Линда и Хейворд – любовники — что-то, что Стоун планирует остановить, чтобы избежать компрометации шансов Хейворда на выборах.

Стоун говорит Линде, что она история, но она отказывается сдаваться. После того, как она раскалывается, сам Хейворд появляется только для того, чтобы получить ультиматум. Отвратительный камень получил Хейворд, где он сегодня и знает все его грязные секреты. Если Хейворд не бросит Линду, это будет политическое самоубийство.

Умный Хейворд на шаг впереди. Он соглашается на требования Стоуна, при условии, что он может пойти и расстаться с Линдой сейчас, лично. Проблема в том, что его полицейская охрана следит за каждым его шагом, поэтому Стоуну придется носить шляпу и куртку Хейворда и водить машину Хейворда по улицам Лос-Анджелеса, пока он не потеряет хвостовых полицейских. Позже они встретятся в отдаленном пляжном домике Хейворда, чтобы обсудить.

Стоун соглашается и без усилий дает охраннику промахнуться. Но когда он прибывает в пляжный домик, его ждет неприятный сюрприз, поскольку Хейворд выходит из тени гаража и убивает своего менеджера кампании. Затем он надевает изящные часы на гигантское запястье Стоуна, устанавливает его до 9.20 вечера и разбивает его об пол, чтобы установить время смерти, прежде чем мчаться, чтобы установить свое алиби на вечеринке-сюрпризе дома на день рождения своей жены.

Примерно через час после празднования Хейворд проскальзывает в свой кабинет, чтобы позвонить в полицию, сказав им, что Нельсон Хейворд был убит, и проверить его пляжный дом для доказательства. Затем он возвращается на вечеринку, чтобы сделать очень заметную суету своей жены. Коварный политик, похоже, безупречно замел следы.

В Hayward Beach house место преступления хаотично. Он наводнен полицейскими, включая заместителя комиссара, которому поручено защищать Хейворда. Учитывая, что труп, который они нашли, принадлежит Стоуну, а не Хейворду, как первоначально опасались, комиссар поручает Колумбо расследование.

Коломбо должным образом появляется на пороге Hayward HQ, чтобы разбить вечеринку и доставить плохие новости. Играя роль великолепно, Хейворд сразу же кажется, что его трюк switcheroo привел к смерти его давнего коллеги. Закрывая вечеринку и отказываясь отвечать на вопросы Коломбо, Хейворд выходит.

На следующее утро Коломбо появляется в штаб-квартире кампании. Он продолжает ждать, когда Хейворд и Линда проводят «встречу» за закрытыми дверями (то есть целуются), но он там, чтобы стать свидетелем того, как для Хейворда и прутиков доставляется прекрасная новая верблюжья куртка, и сразу же узнает, что она сделана из того же материала, что и Стоун, когда он был спортивным.был убит.

Когда он, наконец, получил аудиенцию с Хейвордом, Коломбо показывает несколько вещей, которые беспокоят его о месте преступления. Во-первых, двигатель автомобиля, управляемого камнем, был холодным. Полиция была на месте происшествия через несколько минут после того, как преступление было вызвано, поэтому двигатель должен был быть еще теплым. Собственный двигатель Коломбо был теплым более часа после того, как он выехал туда. Вывод ясен: убийство могло произойти намного раньше, чем предполагают сломанные часы Стоуна.

Как у убийцы было достаточно света, чтобы убить Стоуна, также беспокоит детектива. Уличный фонарь за пределами гаража сломан, а дорога слишком узкая, чтобы позволить машине убийцы включить свои огни на камне. Угол, под которым стреляли пули, предполагает, что убийца болтался вокруг, ожидая, когда кто-то появится. Если известно, что у Хейворда была круглосуточная полицейская охрана, зачем кому-то это делать?

Коломбо также грили Хейворд о новой куртке. Он восхищается его разрезом. Где он может получить такой для предстоящей функции, которую он посещает с миссис Коломбо? Хейворд направляет неряшливого полицейского к официозному портному Чедвику, где его подозрения продолжают расти. Коломбо узнает, что Хейворд заказал куртку на 10 дней раньше. Знал ли он, что ему понадобится новый, чтобы заменить тот, который теперь пронизан кровью и пулевыми отверстиями?

Все догадки Коломбо указывают на Хейворда. Лейтенант даже вербует Вики, чтобы дать ему совет по чувству стиля Стоуна. Человек не носил ничего, кроме прочной одежды. Его костюмы и обувь были практически неразрушимы, но его часы были хрупкой вещью, которая легко разбилась? Оба согласны с тем, что часы, похоже, не соответствуют всему остальному, чем владел и носил Стоун. Кто-то мог надеть его на него, чтобы установить время смерти.

Коломбо также сажает семена подозрения в уме Вики. Он спрашивает ее, выходила ли Хейворд из комнаты во время ее вечеринки примерно в то время, когда убийство было вызвано в полицию. Бедная Вики теперь чрезвычайно взволнована, и Хейворд понимает, что он твердо стоит на прицеле Коломбо, что заставляет его разыграть свой последний козырь.

Вырезать утром в день выборов. Хейворд подделал еще одну угрозу смерти, и безопасность в штаб-квартире кампании жесткая. Любой, кто входит в номер Хейворда, тщательно обыскивается, и Коломбо попросил предупредить, если Хейворд сам по себе в любое время, по любой причине.

Это не задолго до того, как Коломбо получит такое предупреждение. Хейворд попросил конфиденциальности, чтобы сделать личные звонки. Но это не звонки, которые он делает, люди. Вместо этого он берет пистолет с глушителем, который он использовал, чтобы убить Стоуна (который он спрятал в своем пиджаке), выходит на балкон и стреляет через стеклянную дверь, как будто целясь в кого-то, сидящего за телефонным столом.

“Хейворд понимает, что он твердо в поле зрения Коломбо в качестве главного подозреваемого. Это заставляет его разыгрывать свой последний козырь ”.

Затем он задергивает шторы, прячет пулю в стене за стулом и кладет пистолет в портфель, который невольная Линда сопровождает из люкса. Схватив Вики за руку, Хейворд затем весело пропускает, чтобы отдать свой голос.

Несколько часов спустя Хейворд вернулся. В воздухе витает атмосфера веселья, и похоже, что ‘Его собственный человек’ будет стремиться к победе. Ускользая, чтобы сделать больше «частных звонков», Нельсон возвращается в свой номер и устанавливает петарду на балконе.

Думая, что пистолет был уволен, есть столпотворение среди сторонников кампании снаружи, и полиция врывается, чтобы обеспечить место происшествия. Потрясенный Хейворд говорит, что человек на балконе выстрелил в него через окно, прежде чем исчезнуть без следа. Проверьте пулевое отверстие в стекле и пулю в стене позади него!

Теперь Коломбо спокойно прогуливается. Нет необходимости искать стрелка, говорит он, потому что человек, который стрелял из пистолета, все еще находится в этой комнате. Правильно, это Хейворд.

Теперь в ярости Хейворд пытается доказать свою невиновность. В номере нет пистолета, не так ли? Так как же Хейворд мог его уволить? Конечно, все, что нужно сделать полиции, чтобы доказать невиновность Хейворда, — это выкопать пулю из стены и посмотреть, была ли она выпущена из того же пистолета, который убил Стоуна?

Нет, сэр, говорит Коломбо. Видите ли, он уже провел пулю через баллистику и может подтвердить, что она соответствует орудию убийства. Когда он был предупрежден ранее о том, что Хейворд запрашивает конфиденциальность для совершения звонков, Коломбо полностью сосредоточился на взаимосвязанной телефонной системе. Если бы Хейворд звонил, на телефоне загорелся бы свет, соответствующий номеру его номера. Этого никогда не было.

Если Хейворд не звонил, что он делал? Когда Хейворд идет голосовать, Коломбо отправляется на расследование, и то, что он находит, навсегда запечатывает судьбу Хейворда. “Я выкопал эту пулю из этой стены за три часа до того, как вы сказали, что кто-то выстрелил в вас три минуты назад”, — говорит Коломбо Хейворду. “Вы арестованы, сэр”. Не имея места для маневра, Хейворд может только закрыть глаза в отставке, когда кредиты катятся…

(второй) лучший момент кандидата – Chez Chadwick

Вместо того, чтобы снова сосредоточиться на величии gotcha (что на самом деле является лучшей частью эпизода), я подумал, что выделю еще одну жемчужину сцены с участием одного из самых любимых завсегдатаев Коломбо, Вито Скотти.

В роли наглого портного Чедвика Скотти в винтажной форме. Это взрыв, чтобы наблюдать за его реакцией на потрепанного детектива, который находится только на вежливой стороне презрения, когда он пытается помочь Коломбо найти куртку для предстоящего ужина лиги боулинга.

Юмор сцены работает отлично, но у него также есть окупаемость в том, что Коломбо узнает, насколько заранее Хейворд должен был заказать свою собственную сменную куртку для того, в котором был убит Гарри Стоун. Хотя это и не является окончательным, откровение является ключевым элементом в усилении дела Коломбо против кривого кандидата.